这一趋势，也印证了用新技术传承经典势在必行。《红楼二尤》《文姬归汉》导演夏钢透露，虽然是以电影形式再现京剧艺术，但在整个过程中，主创都严格遵循了传统京剧的表演步骤，保证演出内容原汁原味；《四郎探母》《群英会·借东风》导演马崇高也表示，为了最大限度还原京剧舞台的魅力，参与电影的幕后人员也会反复观看原版表演，通过了解不同的场次、戏份，保留好篇目中的精华，用电影手段为国粹经典加分。

举一个非常简单的例子。

通过多元文化的表达与呈现，艺术家们用张力丰沛的情感能量来诠释“如何表达”、“什么才是时代的声音”，集中展现当代戏剧的全域面貌，探讨人类内心深处的情感和思想的冲突与交融，也邀请所有观众以开放的心和广阔的视角来看待人类的命运和世界的未来。

只是天下没有不散的宴席。活着的人，好好地活好当下，把自己的日子过好，才是对先人最大的感恩和怀念。

他历来喜欢用眉宇间有股英气的女演员，李英爱、裴斗娜，以及米娅·华希科沃斯卡都是如此，这次他选中“体态富贵”的弗洛伦斯·皮尤。

《夜晚盛开的花》描述每到夜晚就翻墙，一个守寡15年的女子「余花」与四大门内令所有女子都垂涎的完美男子从事官「修豪」，两人过著双面的寡妇生活以及双面人生。李荷妮在剧中将饰演一位拥有两种面貌的守寡15年蒙面寡妇赵余花，赵余花在白天是一位端庄的烈女，无法看见围墙外的世界，安静生活著的知名士大夫媳妇，到了夜晚她翻过围墙，帮助需要的人。