大银幕原汁原味体验视觉奇观

尽管在任安乐眼里，安宁是无辜的，她不想把安宁拖进自己的复仇局中，可是为了帝家，洛铭西还是把她拖进来了。

在这种情况下，用母语表达比英文更能体现当时的心情，还展现了两人亲密的关系。中国俚语在英文对话中竟丝毫不显突兀，不少观众笑称“这才是中文台词的正确打开方式”。此外，苗阜还说到中国也有自己的怪兽，期待吴京将来把《山海经》拍给全世界观众看。

北美之外56个市场共斩获4180万美元，全球累计票房超过1亿美元。其中大票仓包括法国770万美元、英国610万美元、德国430万美元、意大利350万美元、墨西哥300万美元、澳大利亚220万美元、西班牙200万美元、荷兰120万美元、瑞士120万美元。

“作为一个主控官，我最大的职责，不是让案件成功入罪，而是确保每一个人都有公平公正的审讯。”这是影片中金远山的一句台词，也是影片的主题——法律与正义。影片中那些为了正义而奋斗的律师们，造就了一场热血的法庭大戏，也造就了港片新的票房纪录。也期待《毒舌律师》能在内地获得同样的佳绩。

2007年，由甄子丹主演的警匪动作电影《导火线》是动作电影的经典之作。当年影片一出便轰动了亚洲甚至全球市场，该片不仅包含了大量精彩打斗场面，拳拳到肉，招招致命，更是首套电影将当时新兴的MMA （巴西柔术）武术技巧套用到动作场面中，这个设计直接影响了近代的时装动作设计。